Il film visto oggi pomeriggio é poco conforme al testo originale di O. Wilde, consiglio quindi la lettura del libro, al seguente link, anche se ancora un pelino difficile per prodi lettori di 3a primaria!!
Una piccola considerazione: nel video, per altro bellissimo, è stata tagliata al minuto 11:10 una parte fondamentale del racconto!! Senza non si capisce il senso che O. Wilde ha dato a tutta la storia ...
e alla sua stessa complicata vita!!!
Ecco la parte mancante: il momento in cui il gigante ormai vecchio, incontra di nuovo il bambino amato.
... Quando arrivò vicino al suo viso, si
fece rosso dall’ira, e chiese:
- Chi ha osato ferirti? -
Sulle palme delle mani del bambino c’erano i segni
di due chiodi, e i segni di due chiodi erano anche sui suoi piccoli piedi.
-
Chi ha osato ferirti? - gridò il Gigante,
- dimmelo affinché io possa
prendere la mia grande spada e ucciderlo -.
- No! - rispose il bambino, - queste sono le ferite dell’Amore -.
- Chi sei tu? -
domandò il Gigante, mentre uno strano timore lo prendeva,
e si inginocchiò davanti al bambinello.
Il bambino sorrise al Gigante e gli
disse:
- Tu una volta mi hai permesso di giocare nel tuo giardino, oggi verrai con
me nel mio giardino, che è il Paradiso -.
Leggiamo insieme “ nozze con una rana” e completiamo la scheda di comprensione, quindi al seguente link leggiamo la versione originale della fiaba di Cenerentola.